คำประกาศ ของ การประกาศสงครามต่อเยอรมนีของสหรัฐ (ค.ศ. 1917)

คำแปล :

ด้วยเหตุที่รัฐบาลแห่งจักรวรรดิเยอรมันได้กระทำการอันเป็นเหตุแห่งสงครามต่อรัฐบาลและประชาชนแห่งสหรัฐอเมริกาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉะนั้น ที่ประชุมร่วมระหว่างวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาจึงมีมติต่อกรณีดังกล่าวว่า ภาวะสงครามระหว่างสหรัฐและรัฐบาลจักรวรรดิเยอรมัน อันจะบังเกิดขึ้นทั่วสหรัฐ ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ ณ ที่แห่งนี้แล้ว; ในการนี้ ได้มอบหมายและให้อำนาจแก่ประธานาธิบดีในการใช้กำลังทหารและทหารเรือทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา ตลอดจนทรัพยากรของรัฐบาล ในการทำสงครามต่อรัฐบาลจักรวรรดิเยอรมัน; และเพื่อทำให้ความขัดแย้งนี้สิ้นสุดลงด้วยความสำเร็จ รัฐสภาแห่งสหรัฐอเมริกาจึงขอเอาทรัพยากรทั้งหมดทั้งมวลของประเทศเป็นประกันไว้ ณ ที่แห่งนี้[1]